pop top перевод
- крышка с колечком
Круглая крышка консервной банки (с безалкогольным напитком или пивом), с отрывным сегментом, образующим отверстие.
ср ring pull can
- pop-top: 1) круглая крышка с выдергивающимся сегментом (на банке с пивом, безалкогольным напитком и т. п.)
- pop-top cap: прощёлкивающаяся крышка, крышка, закрываемая со щелчком
- a pop: adv AmE sl Twenty bucks a pop is too much — Двадцать баксов за штуку слишком много I love records but not fifteen dollars a pop — Я люблю пластинки, но не пятнадцать же баксов за одну
